| And the more we back down, the more they'll attack. | {\cHFFFFFF}And the more we back down, the more they'll attack. |
| He said he wasn't gonna back down on the blockade. | กลับลงมาในการปิดล้อม |
| And the murdered ran back down the secret passage to the study. | และฆาตกรวิ่งเข้าทางลับมาที่ห้องหนังสือ |
| We look back down... on poor, troubled Belfast. | เรามองย้อนกลับไปลง ... ที่ยากจนทุกข์เบลฟาส |
| I'm heading to Rachel's to get her kids. Once I've done that, I'm gonna come back down and help you pack out, okay? | ฉันมุ่งหน้าไปยังราเชลจะได้รับเด็กของเธอ เมื่อฉันได้ ทำที่ผมจะกลับมาลง ... |
| Go back down the main stairwell like I told you! | บอกให้ไปที่บันไดใหญ่ไง |
| He says he's arranged for a guide to lead us back down the mountain. | ท่านบอกว่าได้จัดหาคนนำทาง เพื่อพาพวกเรากลับลงจากเขาไว้แล้ว |
| Ian, why don't you come back down here and we can talk through this together? | เอียน ฟังนะ ทำไมนายไม่ลงมา แล้วเราจะได้คุยเรื่องนี้กัน? |
| You had better get out of this room and back downstairs right away. | คุณรีบออกจากห้องแล้วลงไปชั้นล่างซะจะดีกว่า |
| What you gotta do, is you go straight back down West 42nd. | สิ่งที่นายต้องทำคือ ตรงกลับไปทางตะวันตกที่ 42 |
| Get your ass back down here, Charlie! | รีบย้ายก้นเธอลงมาข้างล่างเดี๋ยวนี้ ชาร์ลี! |
| We go back downstairs and we finish this thing once and for all. | เราจะกลับลงไปชั้นล่าง เราจะเล่นเกมส์ให้จบเดี๋ยวนี้ |
*back down* ในภาษาไทย
*back down* ในภาษาญี่ปุ่น
*back down* ในภาษาฝรั่งเศส